October 28, 2023 at 09:09AM

Since my childhood, I haven’t considered my Sashiko as “masterpiece” or even “proficient Sashiko”. There are reasons behind my perception of why, but I won’t explain it here as it will be long. Therefore, I call myself Sashiko Story-Teller instead of Sashiko Master. I wasn’t “allowed” to teach Sashiko until 2017, and my whole world is changing in Sashiko. I was okay not to be the “best” in Sashiko, but I may be able to be the best teacher in Sashiko.

Well, it is difficult to define the “best” in many cases, and so is Sashiko. However, look at this Sashiko done by @na.na_45 – She is one of my very first students, and she has reached this level already. And, she isn’t the only one – I have so many rising Sashiko artisans I would like to support – who surpass me (as a teacher) already.

Sashiko is still alive – we are trying our best to bring the “Sustainable Sashiko” back. It is true that we can do any “Sashiko” – but please acknowledge the Sashiko in Japan, done by someone who learned Sashiko by the Japanese, and possibly support them & their tools & supplies. I just received the package from Japan with some supplies (finally!), and her Sashiko made my day!





「お金は目的じゃない。目的に到達する為の乗り物であり手段だ…」と声を高らかに宣言しながら、「もう、物欲はないんだよね」と仙人のようなことを言っていますが、正しくは物欲はあるのです。高級車に乗りたいとか、良い家に住みたいとか、美味しいもの毎日食べたいとかっていう欲はないのです。車は移動ができれば良いし、家は雨風凌げればいいし、理想を言えば工房は欲しいけれど今みたいに台所の横で刺し子するのもありだろうし、美味しいものも自分で作れば良いし(新鮮な魚とかは手に入らないけれど、欲と言えるものでもない。我慢できるから)。

現実的は無理だけど理想とする欲と、我慢できない欲がそれぞれあります。理想は頻繁に日本に帰りたい。これは移住した身としては現実的に不可能。では、欲がどこに向かっているかというと、「コレクター気質」に集約されます。昔から収集は好きだったのですよ。マイクラとか今でも好きですし。今は「私が好きな刺し子」を集めるのが唯一の物欲だろうと思います。

運針会を通して気がついたこと。それは「私達の刺し子は再現可能だ」ということ。昔、大きな荷物を背負っていた時、挑戦すらせずに諦めていたことを、全てを失った後に気がつくという皮肉なお話ではあるのですが、それでも子供時代の記憶にある刺し子に近いものに触れられることが嬉しくて、沢山ある好きな刺し子を集めています。こちらは@na.na_45 さんの三つ箱つなぎの刺し子です。「収集して引き出しに入れておくのが刺し子ではない!!」っともう一人の自分からお叱りの声が自分に届きそうですが、でもね、収集して眺めて、そしていつか展示会という場でお披露目したいなぁと思うのです。

自分が「刺し子で一番になる」ことを目標にしないのは、過去からの経験です。諦めとも言えるし、弁えているとも言えます。私は「それで良い」と思うようになりました。刺し子を教えることで一番になって、そして私を経由して下さった刺し子を好きな方が、刺し子の高みに登ってくれれば嬉しいなと。この三つ箱つなぎは、私の理想の刺し子のほぼ完成形です。裏も綺麗ですから。沢山の方と頂いているご縁。これからも紹介していけたら良いなと思っています。

#Sashiko #刺し子 #日本人の刺し子


via IFTTT

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *