March 04, 2023 at 10:55PM

Sashiko amplifies the significance of “current moment” – and therefore, Sashiko can represent who the stitcher is. One of my hopes in sharing Sashiko is to be like a “mirror”. Instead of offering (or even imposing) you the “Correct Answers”, I want them to face the “answers” they already have. In today’s society where we do not have to worry about “surviving for tomorrow” much, “choices” are the key to find who we are.

Well. A choice is challenging as we all look for the “Right Choice”. When we worry about the “future”, we simultaneously make the past with satisfaction or regret. Again, in today’s society, it is quite difficult to focus on the moment we have now – but Sashiko often enables us to do so.

We all have our value: If you are reading this in English, you probably have “Western Value” or have an ability to understand it. In my teaching, “I” learned how different Sashiko can be from Western values. I am very happy that I can offer something different – so please keep learning. One day, you will find a mirror for yourself.





長年私達のアカウントをフォロー下さっている方であれば、この投稿をみて、「ん?」と思われたかもしれません。そう、ななさん (@na.na_45) の刺し子です。結構前に頂いた写真です。ななさんのReelをみながら、昔を思い出して実際に針目をみて楽しんでいました。手仕事だから当たり前のことなのかもしれませんが、刺し子は「刺す人」によって全く違う表情を見せてくれます。もっと言うと、刺している人の深層心理というか、鏡というか、自分でも気がつかないことを気がつかせてくれたり、はたまた刺し子の時間の本音の部分を引き出してくれたり…と、なかなかに面白いのです。

「刺し子と生きる」と覚悟を決めた時から、なんとなく自分の立ち位置というのは「鏡」的な役割を果たす事にあるんじゃないだろうかと思っています。完全に推測のお話なのですが、基本的に「生存」が満たされた現代社会では、「選択」することで明日が変わってきます。でも、何が正しい選択かは悩んでしまう。未来について悩むと、後悔する過去も生成されるわけで、結果的に苦しかったりしてしまう。でも、なんだかんだで、生存が満たされている時点で、もう「正解」は持っているんじゃないかと。ただ、その自分の正解が承認されることへの欲求が強すぎて、正解を正解として見つめられないんじゃないかと。

大きな話とたかが刺し子ですが、私が刺し子で伝えたいのは、「今瞬間の答え」なのかもしれません。刺し子をする事により自分を見つめ直すことができる…そんな立ち位置を見つけられたら嬉しいです。ま、「何も考えない刺し子」という王道も存在するんですけどね。ほら、私は面倒臭いことで知られている人間なので(考えちゃうのです)。

#Sashiko #JapaneseSashiko #刺し子 #日本人の刺し子


via IFTTT

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.