December 22, 2023 at 06:21PM

I shouldn’t say it much, yet I occasionally state here and there that I am not a big fan of Media. I personally do not think “any publicity is good publicity”. So when the interviewer/producer already wrote the article/script on what they want me to say, I don’t accept the offer. You may say that I am on media like BBC, NPR, Domestika… it is because they (the producer) really “listen” to me. There is a certain “Core” that I never want to “Twist”. In my youth, I experienced the twisted message on Media, and it traumatized me – so I try to stay away from it unless they share their willingness to talk in advance.

If my goal is to be famous/popular, then the Media is a must. Any publicity will be good publicity. For me, “Popularity” is just another vehicle to bring me to the goal I have – to pass down the Sashiko we practice. If the vehicle itself changes the goal, I cannot ride on that. Thanks to the Internet, I can share my own stories – the stories which may be buried under if I weren’t proficient in English or not accessible to the Internet. You are listening to another side of a very authentic Sashiko Story.

Photo (c) Alexander Trowbridge




「刺し子をしている人が刺し子の中心であって欲しい」。今日の配信の締めの言葉であり、また日々私が声に出し続けている思いです。刺し子に関わる方には沢山種類があって、それこそ刺し子の道具を作る職人さんから、刺し子を使って下さる「エンドユーザー」まで幅があります。それぞれの刺し子の楽しみ方、向き合い方があるべきだと思うのと同時に、やっぱり主役は「刺し子する人」であって欲しいと、当たり前の話なのですが、そう願うのです。

配信を見返して思ったのは、「どうしたら何十年と刺し子を続けていらっしゃる方々を”より良く”紹介できるか」ということです。この場合の『より良く』とは『目立つ』と同義になってしまいがちで、私自身気を抜くと目立つような紹介の仕方をする方向に考えが向いてしまいます。『目立つ』ことが目的であればテレビ出演&出版が最大の目標です。ただ、ふと思うのは(私は)メディアが苦手(嫌い)だから今の立ち位置にいるんだよなぁ…と(笑)私が嫌いなことに、私が尊敬する人を押し出すようなことはできないので、堂々巡りになってしまいます。

私にはどうしても曲げられない信念があります。どんなに魅力的なお話でも、その信念を曲げる必要がある(求められている)場合には、必ずお断りをします。過去6年間にご縁を頂いた方が、私にとっての一番の宝物で、その方々にお伝えし続けている思いを歪めることはできないのです。調子に乗っていた昔、それこそどんなお話でも受けていた時代、「切り取りの怖さ」を経験しました。メディアは「受取手が聞きたい&読みたいこと」を媒体に乗せる事で成立します。求められていなければ、それがどれほど本質を捉えていたとしても、世に出ることはありません(でした)。今はインターネットが存在するが故に、信念を曲げなくても伝えられる方法があるのではと期待してしまうのです。他の業界にも言えることですが無言の本物が刺し子にも存在します。多くの人に知って欲しい刺し子が沢山あるのです。

#Sashiko #刺し子


via IFTTT

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.