Sashiko is getting popular as “Meditative Stitching”. Some may call it “mindfulness”. I see others calling it “Zen Stitching”. Well, since Sashiko & Zen are both Japanese, let’s raise a question. Can you describe the difference between Zen and Mindfulness?
☆
There is a significant difference between Zen in Japan & Mindfulness in Western Culture (Let’s say, in the world map where Japan is far east, anywhere west from Asia is “Western” – I will elaborate this & sorry for the sloppy definition of “western”). As always, the difference itself isn’t about good or bad. Using the word without “trying” to understand is dangerous.
☆
Sashiko can be all of Mindful-stitching, Meditative-Stitching, and Zen-Stitching. It is my sincere pleasure to see my students enjoying Zen-Stitching after my workshop. I was going to share the stories of difference on Instagram… but since it will be several pages long, I will share it on Patreon (then excerpt some of the whole story here).
☆
–
–
–
☆
「マインドフルネス」という言葉と刺し子が一緒に紹介されることが増えてきました。瞑想状態になる事がある刺し子。その静けさと東洋的な響きから「マインドフルネス」として人気が出たのだろうと思います。マインドフルネスと来ると、そこに禅を組み合わせるのが英語圏での一つの流行りのようで（笑）ただ、マインドフルネスと禅には、根本的な違いがあります。誤解の危険性を覚悟で雑に表現してしまうと、「有」と「無」です。。禅の本質が空（くう）なのに対し、マインドフルネスは「目的有りきの手段」なんです。禅とマインドフルネスを一緒くたに語る人を見ると、とても不思議な気持ちになります。説明責任もあるんだろうけれど、でも、教える人はやっぱり勉強し続けるべきだよなぁと思うのですよ。
☆
#Sashiko #SashikoStitching #JapaneseSashiko #ZenStitching #MindfulStitching #MeditativeStitching #mindfulness #Zen #刺し子 #般若心経 #禅
via IFTTT