April 03, 2024 at 04:23PM

I say, when one learns the “Form” and “Mind” of Sashiko, they can stitch like we do. So many of my friends I met in Sashiko prove my words by their own Sashiko.

Nana (@na.na_45) is one of them. Her Sashiko reminds me of the Sashiko I carry in my memories – which I gave up to see it again. Sashiko as the result (even stitches) are of course beautiful. On top of that, we can say her “Form” of Unshin is mesmerizing, like sophisticated conduct.

Since I share unedited videos of Unshin online, we can find quite many videos of using thimble/needle in a similar form. In the video, I say “Copy It” – so it is what I expected (although I wish they mention the upstream of their Unshin). Interestingly, though, not all the “Form” is the same although it may look the same for some Sashiko practitioners. Nana’s Unshin has something unique – which was the speciality of our Sashiko in the 90’s. I will explain the difference one day. Meanwhile, please visit her account. A picture/video is worth a thousand words





昔は刺し子の未来に絶望していました。絶望というか、「未来なんて存在しないだろうなぁ」という諦めが適した表現かもしれません。時代は無責任な多様化を推し進め、職は技術と知識のみで構成されるようになり、インターネットが当たり前になることによって可能性は広がった分、表面的且つ攻撃的な「正解」で溢れる世の中になりました。刺し子業の中での一番の課題は(それはきっと他の手工芸の業界でも一緒だと思うけれど)、刺し子をして下さる方の高年齢化でした。とても素晴らしい刺し子が生まれているけれど、作る手は少なくなっていて。でも、新しい手と出会うことは難しく、いずれゼロになるんだろうという諦めでした。刺し子を「ビジネス」として見ていた私の戦略的な「間違い」でした。

背負っていた責任も支えも全て失い、「ゼロになる」時は予定以上に早く訪れました。その後ゼロから組み立てる中で、「運針は(現代では)当たり前ではない」ということを知りました。そこで生まれたのが運針会で、これまで沢山の方とご縁を頂き、諦めたはずの刺し子の未来が今目の前にあるのです。過去を引き継ぐ刺し子の未来を作る方々を、何回かに分けてご紹介したいと思っています。

@na.na_45 さんの作品です。私の記憶の中にある刺し子を現代で再現して下さっている一人です。ご本人は謙遜するかもしれませんが、「無私の刺し子」の欠片があり、私も持ち合わせていない刺し子の本質を形にされている刺し子なんだろうと思います。出来上がりが素敵なのは勿論なのですが、運針の「所作」が美しいのです。

刺し子の運針を動画にあげてから、沢山の運針動画が作られています。私の名前を出してくださる方もいますが、ほとんどが「独学」という名の真似です。真似が悪いわけではありません。ただ、拝見する中で、頻繁に「なんか違うんだよなぁ」という思いに包まれることもあり、結果として私の運針会をオススメする形になっています。昔は、この「なんか違うんだよなぁ」は時代や背景、また経験によって生まれる違いだと思っていましたが、ななさんの運針は、そんな雑な推測を払拭してくれるものになっています。

本人は謙遜するとは思いますが、マジで「一度は見てほしい」運針です。私じゃできない運針です。去年から東京でワークショップも開催されているので、動画でも勿論素敵なのですが、実際の運針を見て頂けたら。ハードル上げすぎって怒られそうですが、ハードルの横で高跳びしてるような運針なので、多分大丈夫(笑)。次回は「無私」の対となる刺し子を紹介します。

#Sashiko #刺し子 #運針


via IFTTT

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.