In many years of our practice in Sashiko, we very rarely have worked for a fashion brand. KUON – @kuon_tokyo_official is one of them, and they shared incredible news that the legendary Comedian in Japan wore the Jacket we contributed to (as Sashiko Artisans) for his book cover photo.
☆
The team Kuon, with very talented members, has been applying their understanding & interpretation of Sashiko & Boro to their definition of “Fashion”. As you know, we are simply “Artisans” – Fashion itself is not our strength, or even the priority. Therefore, we often end up declining the offer from other brands – we need to have a mutual understanding first on what we can/wish to do. I am very happy that this Jacket has been like their “signature” – and yes, I would say, this is the best, most fashionable, and the coolest Sashiko Jacket I can imagine. Our Sashiko – Their Design – and I believe it is one form of the future of Sashiko.
☆
We know what we can do – and We also know what we “cannot” do. Sharing Stories here is my priority, yet creating the future (with new Fashion) is also an important action. It was (and hopefully “is”) an honor to work for/with Kuon.
☆
Photo Styled by @kanemitru
☆
–
–
–
☆
私が今のように刺し子と真剣に向き合い始めた初期のお話です。当時から恵子さんは今と何も変わっていなくて、当時の刺し子職人さんと一緒にご協力させて頂いたプロジェクトがあります。大槌刺し子と一緒に仕事をする中でご縁を頂いたブランド「KUON – @kuon_tokyo_official
」から刺し子のご依頼を頂き、刺し子を担当させて頂いて、その後才能溢れるパターンナーの方を中心としたチームが作り上げたジャケット。今回、加藤茶さんの人生初のパーソナルブックの表紙にご着用頂いたとの報告を頂き、こうしてご紹介させて頂くことになりました。KUONとスタイリストのカネミツさん（@kanemitru）の共同作品とのことです。敢えて言います。カトチャン、めちゃカッコいい。
☆
配信や口頭では時々KUONさんのことはお話していたのですが、「美しいものはいつまでも美しい」をコンセプトとした、まぁとんでもなくかっこよくてお洒落なブランドです。刺し子や襤褸のことも調べて下さり、その未来を丁寧に大切に作って下さっているブランドだと思っています。だからお手伝いをさせて頂くことができたのだと思っています。
☆
ジャケットやバッグという「身につけるもの」を作っている私達ですが、ファッションについてはセンスがあまりありません。私に限ってはさっぱりです。野良着は平面裁断である程度限界があるし、刺し子をした私の着るものは、パターンとかよりは如何に刺し子をするか…という方向に意識がいってしまっているので、「ファッション？何それ？？」という、陥ってはいけない状況に迷い込んでしまうことも多々あります。現代において布と生活する私等は、ファッションとは切り離せません。刺し子もファッションと切り離せないし、切り離したら駄目です。だからこそ、私達は愚直に不器用でもいいから刺し子だけに焦点を当てて、その「刺し子をどうするか」という未来は、KUONのようなチームにお願いしたいなというのが本音です。
☆
もう来週までなのですが、伊勢丹新宿店 メンズ館2階にてポップアップストアを開催されているようです。是非KUONの作品を見に足を運んで頂ければ。刺し子と襤褸の解釈としての未来の一つがそこにはあります。
☆
#Sashiko #KUON #刺し子 #日本人の刺し子
via IFTTT