Keiko Visits Otsuchi Sashiko

Keiko visits Otsuchi Sashiko.1

Keiko (from Sashi.Co & Keiko Futatsuya) visited Otsuchi to share the workshop with members of Otsuchi Recover Sashiko Project on June 13th in 2019. The administrative group in Otsuchi Sashiko updated their blog with her visit, so here is a translated version for their writing. I appreciate their time to share the previous time with Keiko. It is the translation from their article part.1.

*The Original blog in Japanese, as well as the other articles about Otsuchi Sashiko, is available at the end of this article.


Keiko visits Otsuchi Sashiko

(Tried direct translation)

Hello.

We offered a Sashiko Workshop by Keiko-san to our project members. Keiko told us that she would like to see us again and stitched together, then she drove more than 10 hours (one-way!) to make this workshop happened.

The members (they call them Sashiko-san) enjoyed the workshop with passion with longing to see Keiko for a long time. It is a lot of writing to summarize in one article, so we will write the series of articles.

Keiko arrived from Takayama (in Gifu Prefecture) to Otsuchi (in Iwate Prefecture) a day before the workshop with bringing many Sashiko samples, supplies and a mountain of hand-dyed Sashiko thread (This is one reason she prefer driving over flying). Look at her smile after so much driving. The photo is with the administrative staff of the project and Keiko in the project office.


The day of Keiko Sashiko Workshop

The entrance with Sashiko-san visiting the workshop space with Kanako san at the desk.

Sashiko-san were so happy to see Keiko after so many days. They all enjoyed the conversation with Keiko.

Keiko brought many Sashiko Jackets and bags (what Keiko made) for sharing the Sashiko ideas. Keiko even wears one of them. Look at the smiles.

17 members in the project participated in this workshop. With sharing the photos of excited Sashiko-san’s photos, we will conclude the article here. We will write more about the actual workshop.


[Editor’s note]

I just wanted to share this article as soon as possible. I will summarize them later on with more information (like link to our philosophy to make the article easier to understand. This is one of the biggest reasons I continue Sashiko. I am very happy with this opportunity, and more importantly, their smiles (& serious faces).


Original Blog in Japanese

General introduction of Otsuchi Recovery Sashiko Project
https://upcyclestitches.com/otsuchi-recovery-sashiko-project/

An announcement for the exhibition of Otsuchi with Keiko & Sashi.co